SIRI SIRI
2019.08 / Delivered
SIRI SIRI LLC. / Client
Minatoku, Tokyo, Japan / Location
92.55sqm
Hideki Makiguchi / Photographer
ジュエリーブランドSIRI SIRI初の路面店です。東京ミッドタウンからもほど近いこの場所は、もともと歯科医院でした。70年代に建てられたタイル張りのマンションの一角で、水平に広がる窓にガラスのジュエリーがさりげなく輝くショップは、赤坂の住宅街に溶け込んでいます。
このショップのコンセプトは、SIRI SIRIのデザイナー岡本菜穂さんとスイス、イタリア、北海道、長野を周り、建築や自然を眺めることで見えてきました。
ダイナミックでありながら繊細なジュエリーを表現するように、空間も大胆に作ることにしました。ジュエリーを見せる場所、買う場所、作る場所と３つの機能を盛り込むことを希望されたので、それぞれに特徴をつけて空間構成をしています。“見せる場所”は少し非日常な場所でジュエリーの美しさが見えてくるように詩的でダイナミックな空間に、“買う場所”は日常的な場所として木のボックスの中に集約をし、そこを通って”作る場所”であるオフィスにつながるような構成にしています。
まるで水を張ったように見える艶のある床は、墨と雲母を入れた樹脂を流し込んでいます。床が低い部分は黒が深く溜まり、高い部分はコンクリートが透けて見えたり、既存の床の地形を拾って生まれた濃淡が、建物の歴史を伝えます。
ブランドカラーであるブルーグレーの壁面は、斜めに光が入ると刷毛の跡が浮かび上がり、床とは対照的に立体的で質感を感じる素材を使っています。ブルーの色は１日の光の移り変わりで白に見えたりブルーに見えたりと移り変わっていきます。
非日常を感じてもらうショップと、制作の場でもある奥のオフィスの間には、木の温もりを感じる小屋のような空間を差し込みました。その部分は天井を低くし、キャッシャーの向かいのベンチに座ると、重なり合う部屋を感じてもらえる構成にしています。
このショップのコンセプトは、SIRI SIRIのデザイナー岡本菜穂さんとスイス、イタリア、北海道、長野を周り、建築や自然を眺めることで見えてきました。
ダイナミックでありながら繊細なジュエリーを表現するように、空間も大胆に作ることにしました。ジュエリーを見せる場所、買う場所、作る場所と３つの機能を盛り込むことを希望されたので、それぞれに特徴をつけて空間構成をしています。“見せる場所”は少し非日常な場所でジュエリーの美しさが見えてくるように詩的でダイナミックな空間に、“買う場所”は日常的な場所として木のボックスの中に集約をし、そこを通って”作る場所”であるオフィスにつながるような構成にしています。
まるで水を張ったように見える艶のある床は、墨と雲母を入れた樹脂を流し込んでいます。床が低い部分は黒が深く溜まり、高い部分はコンクリートが透けて見えたり、既存の床の地形を拾って生まれた濃淡が、建物の歴史を伝えます。
ブランドカラーであるブルーグレーの壁面は、斜めに光が入ると刷毛の跡が浮かび上がり、床とは対照的に立体的で質感を感じる素材を使っています。ブルーの色は１日の光の移り変わりで白に見えたりブルーに見えたりと移り変わっていきます。
非日常を感じてもらうショップと、制作の場でもある奥のオフィスの間には、木の温もりを感じる小屋のような空間を差し込みました。その部分は天井を低くし、キャッシャーの向かいのベンチに座ると、重なり合う部屋を感じてもらえる構成にしています。
Located closed to Tokyo Midtown in Akasaka, the jewelry brand SIRI SIRI opened a new store in a space that previously housed a dental clinic. It is located in a corner of a tiled mansion built in the 70s. From the horizontal window facing a small street, a passerby might see glass jewelries shining subtly. The store blends into the residential neighborhood.
We developed a concept from her travels with the brand’s designer, Naho Okamoto. Naho and Momoko went to Switzerland and Italy, then Hokkaido and Nagano in Japan and were deeply inspired by the architecture and nature in these places.
Dynamic and yet detailed and delicate, We attempted to visualize the characteristics of the brand through the design of the space. As per the client’s request, the store has three functions: to showcase, to sell, and to produce. Each space has its own features that represent its function. For “showcasing,” the space is poetic and dynamic so that the beauty of the jewelries can be seen in a slightly unusual manner. The sales area is placed in a wooden box and plays the role of a casual communication space. Connected to this, there is a studio where products are produced.
The glossy floor, which looks as if it is filled with water, is covered with resin that contains charcoal powder and mica. The darkness of resin differs depending on the smoothness of the floor. The deeper the concavity, the darker the floor gets. The shallower it is, the lighter the floor, and the bare concrete of the floor shows though. These shades, created by incorporating the existing floor topography, convey the history of the building.
While the floor is shiny and slick, the walls painted in the brand’s signature blue gray have a rough texture with visible brush strokes that give a solid appearance. Depending on the time of the day, the color changes its nuance in accordance with sunlight.
The store offers an extraordinary experience for customers. The studio where jewelries are produced is in the rear. In between, there is a small space where the cashier is located. It has the feeling of a small house where people can relax and feel the warmth of the wood. The ceiling is lower than that of the store, so when seated on a bench facing the cashier, one might notice that the two spaces overlap each other.
